it would be the case if there was no atonement for our sins, but there is in the death of Jesus on the cross.
im gonna guess that you also know john 3:16.
those who will be separated from God eternally(or as you call it, burn and burn and burn) are those who rejected Jesus and thus rejected the father.
as i said before, hell is those who wanted nothing to do with God finally getting their wish.
Bookmarks